|
¡§õ¾Ç¡¨³oÓµü³Ì¦¥X¦Û§ÆÃ¾¤å¡§philosophia¡¨¡A§Y¡§·R´¼¼z¡¨¡C19¥@¬ö70¦~¥N¡A¤é¥»³Ì¦ªº¦è¤èõ¾Ç¶Ç¼½ªÌ¦è©PɥΥjº~»yͧ@¡§õ¾Ç¡¨¡A1896¦~«e«á±d¦³¬°µ¥±N¤é¥»ªºÄ¶ºÙ¤¶²Ð¨ì¤¤°ê¡A«áº¥º¥³q¦æ - ºû°ò¦Ê¬ì |
²³æ¦a»¡¡Aõ¾Ç¬O¥H§å§P«ä¦Ò±´¨s©M¤Ï¬Ù¦³Ãö¥Í¬¡¡Bª¾ÃÑ¥H¤Î»ùȵ¥®Ú¥»°ÝÃDªº¾Ç¬ì¡C·íµM¡A¤å¾Ç¡BÃÀ³N©M¬ì¾Ç³£¯A¤Î§Ú̥ͬ¡¤Wªº®Ú¥»°ÝÃD¡A¨º»ò¥¦Ì©Mõ¾Çªº¤À§O¦bþùØ¡Hµª®×¬O¡Aõ¾Ç¬O¥H§å§P«ä¦Ò - ¥ç§Y²M´·©M²z©Êªº«ä¦Ò - ¥h³B²z³o¨Ç°ÝÃD¡C¦ý¤å¾Ç©MÃÀ³N«h¤£¤@©w¥Î³oÓ³~®|¡A¨Ò¦p¥i¥H¥Î±¡·Pªí¹F¹ï³o¨Ç¨Æª«ªº¬Ýªk¡C¥t¥~¡A¬ì¾Ç¬O¥HÆ[¹î©M¹êÅ笰¬ã¨s¤èªk¡A±´¯Á¸gÅç¥@¬Éªº©Ê½è¡Cõ¾Çªº¬¡°Ê«h¬O³B²z¤@¨Ç«ä¦Ò©Êªº°ÝÃD¡C¦p¦¹¨Ó»¡¡Aõ¾Ç»P¼Æ¾Ç©MÅÞ¿è¥iºâ¬O¬Ûªñ¡A¦ý¬Oõ¾Ç©Ò¬ã¨sªºÃD¥Ø¤ñ¥¦Ìªº§ó´¶¹M©M¼sªx¡A¨Ò¦p¦³©v±Ð°ÝÃD¡B¹D¼w°ÝÃDµ¥¡C
õ¾Çªº¤º®e¤Q¤À¼sªx¡A¥H¤U²³æ¦a¤¶²Ð´XÓ¤£¦Pªºõ¾Ç°ÝÃD¡G
¹D¼wõ¾Ç©Ò«ä¦Òªº°ÝÃD¥]¬A¡G¤°»ò¦æ¬°¬O¹ï©Î¿ù¡H¨s³º¦³¨S¦³«ÈÆ[ªº»ùÈÆ[©À©M¹D¼w¼Ð·Ç¡H§Ú̧Ʊæ¥O¦Û¤vªº¥Í¬¡¦³³Ì¦hªº§Ö¼Ö©M³Ì¤Ö¡]¥Í²z©M¤ß²z¤W¡^ªºµhW¡A¦ý¦P®É¤]»ÝnºûÅ@§O¤HªºÅv§Q©MºÖ¬ç¡A¨º»ò§ÚÌÀ³¦p¦ó¦b¨âªÌ¤§¶¡¨ú±o¥¿Å©O¡H
±À¦æ¬Fµ¦©M¥ßªk®É¤]·|¹J¨ì¤£¦Pªº»ùÈÆ[©À©M¹D¼w¼Ð·Ç¡C¨Ò¦p¡A«Ü¦h¤H»{¬°¦P©ÊÅʬO¿ùªº¡A²z¥Ñ¬O¥¦¹H¤Ï¦ÛµM¡C¦ý¡u¹H¤Ï¦ÛµM¡v¬O¤°»ò·N«ä¡H¦Ó¹H¤Ï¦ÛµM¤S¬°¦ó¬O¿ùªº©O¡H¤H±w¤W¯e¯f¤]¬O¤Q¤À¦ÛµMªº¨Æ¡A¨º»òÂå¥Í´À¯f¤HÂå¯f¡B¯f¤H¦VÂå¥Í¨D¶E¤S°Z¤£¬O¹H¤Ï¦ÛµM¦Ó©Ò¥H¬O¿ù©O¡H¤]³\¦³¨Ç¤H»{¬°¥un¤j³¡¥÷¤H¤Ï¹ï¡A¤£½×¦P©ÊÅʬO¹ï¬O¿ù¡A¨º»ò¬F©²«K¦³³d¥ô¥ß¨Ò¸T¤î¦P©ÊÅʦ欰¡C¦ý¦ó¥H¤j³¡¥÷¤H¤Ï¹ïªºªF¦è«Kn¸T¤î¡HY¹L¥b¼Æ¥«¥Á¤Ï¹ï¤HÌŪõ¾Ç¡A¬F©²¬O§_´NÀ³¸Ó¥ß¨Ò¸T¤î¡HÃþ¦ü³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¬F©²À³¸Ó®Ú¾Ú¤°»ò¼Ð·Ç¥h¥ßªk©O¡H
´ä¤jõ¾Ç¨tªº¾Ç¤h½Òµ{¦®¦b´£°ª¾Ç¥Íªº¤ÀªR©M»y¨¥ªí¹F¯à¤O¡A¨Ã¥B¼W¶i¥L̹ïõ¾Ç°ÝÃDªº°ò¥»ÁA¸Ñ¡Cõ¾Ç©Ò°V½mªº«ä¦Ò¤ÀªR¥H¤Îªí¹F¯à¤O¹ï©ó²{¥N¦UÓ¦æ·~³£«D±`«n¡C¥[¤Wõ¾Ç¨tªº¾Ç¥Í¥i¥H¦P®É¥DתÀ·|¬ì¾Ç°|ªº¾Ç¬ì¡A¦p¸gÀÙ¡B¬F ªv¡B¤ß²z¾Çµ¥¡A¦]¦¹õ¾Ç¨t¾ú©¡ªº²¦·~¥Í³£¬O¹M§G¦U¦æ¦U·~¡A¥L̦³«ß®v¡B¤½°Èû¡B¤j¾ÇÁ¿®v¡B°Ó¬É¤Î¦æ¬F¤Hûµ¥µ¥¡C
¥»¨t©Ò±Ä¥Îªº±Ð¾Ç¤èªk°£¤F¦³Á¿½Ò¥~¡A¥ç¦³¤p²Õ°Q½×©M¾ÉסC¦b¹q¸£±Ð¾Ç¤è±¡A¥»¨t¦©ó¤@¤E¤K¡³¦~«K¤w¸g¨Ï¥Î¹q¸£±Ð±ÂÅÞ¿è¡A¦Ó¾Ç¥Í¥ç¥i¥H³z¹L¥»¨tªº¤¬Ápºôºô¶¤U¸ü±Ð§÷¥H¤Î©ó¦Uõ¾Ç¬ì¥Ø¤§ºô¤W¯d¨¥ªOµo°Ý°Q½×¡C¥t¥~¾Ç¥Í¤]¥i¥H¨ì¥»¨t¤§õ¾Ç¹Ï®ÑÀ]ɨú¥Ñ¦U¬ì¥Ø¦Ñ®v©Ò½s°tªº¤å¦r©MµøÅ¥±Ð§÷¡C
¦Ü©ó¤j¾Ç¤@¦~¯Åªº½Òµ{¡Aõ¾Ç¨tªº¾Ç¥Í¥²¶·×Ū¡uõ¾Ç¾É½×¡v¡C¬°°t¦X¾Ç¥Íªº¤£¦P¿³½ì¡A¡uõ¾Ç¾É½×¡v¨C¦~¦³¥|¯Z¡A¨C¯Z¦³¤£¦Pªº½Òµ{«¤ß¡A¦Ó¾Ç¥Í¥ç¥i¥H×Ū¦h¹L¤@¯Z¡C
Y·Q¶i¤@¨BÁA¸Ñ¥»¨t©Ò±Â¬ì¥Øªº¤º®e¡A½Ð¹CÄý¥»¨tªººô§}¡Ghttp://www.hku.hk/philodep¡C¤º¦³¦U¾Ç¬ìªººô¶¤Î§Ú̪º½Òµ{¥Ø¿ý¡C³Ì«á¡AY§A¹ï´ä¤jõ¾Ç¨tªº½Òµ{¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡AÅwªï§A¨Ó¸ß°Ý§Ú̪º¨t¥D¥ô©Î¨ä¥L¦Ñ®v¡G
¦a§}¡G»´ä¤j¾Ç¥»³¡¤j¼Ó312«Ç
¹q¸Ü¡G2859 2796
¶Ç¯u¡G2559 8452
The great composer does not set to work because he is inspired, but becomes inspired because he is working.

Ernest Newman