The common cause is likely to be wealth. Increased
personal wealth tends to cause increased spending on consumer
goods, and hence tends to increase the television ownership
rate. Similarly, increased wealth tends to produce increased
spending on health, and hence a higher life expectancy. The
causal story might in fact be more complicated than this, but
still it is no mystery how television ownership and life
expectancy can be correlated, even if there is no direct
causal link between owning a TV and living a long life.
Yes, this is an example of the post hoc fallacy. The
fact that belief in superstition is correlated with neurosis,
depression and low IQ does not show that belief in
superstition causes these things. In fact, the causal
explanation could be entirely the other way round; perhaps
neurosis, depression and low IQ cause people to take
superstitions such as astrology more seriously.
Alternatively, there may be a common cause explanation;
perhaps the social or psychological factors which tend to
produce belief in superstition also tend to produce neurosis,
depression and low IQ.
Any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius -- and a lot of courage -- to move in the opposite direction.